the printed version came out as a spread with a sidebar on the hotels we visited; not stayed at—visited. dropped in, took a peek at, herded and rushed from one site to the next.
the orignal copy had sidebars on where/what to eat, where to shop, and PAL swingaround’s optional tours (plus other shoutboxes of hawaiian trivia). alas, we didn’t have enough space to put it all in.
what the hell. a colored spread. on a weekend. it’s waaaay more than enough.